...هذا القناع
هذا هو قائدي
والآن، اقتلني
أنتِ يا سونوهارا، من المفترض أن هناك قوانين فرضت عندما يتقاتل بارونان
...انطقي
تلك الكلمات...
معك حق
سأراهن...بكلِّ...نجومي
وأنا سأراهن أيضاً...بجميعها
!معركة سلب النجوم؟
لنبدأ يا سينباي
أجل يا سونوهارا
: ترجمة وتدقيق
: ترجمة الشارات
: كارا البداية & النهاية
: دمج ورفع
The King Of Shadows
Athbul-Khayal
HunterKunA
The King Of Shadows
: لا تنسوا زيارتنا على مدونتنا
next-generation-team.blogspot1.com
بخطى متثاقلة أتجول بحثًا عن أمل
حتى لو كنت على وشك الاستسلام، لنتقدم بأول خطوة
بالألم الذي لا تشاركه غيرك، والقلب الذي يوشك أن يتمزق
إذا كنت بحاحة إلى أحدهم فأنا هنا
نظرًا لاختلاف النجوم
أشعر بأن الأحلام ستتحقق معك
ناهبٌ إلى الأبد
سأتبعك، حتى لو غبت عن ناظريّ
ستهب المعاناة كالعاصفة، أريد أن أحمي روحي
حتى لا تعصف بالقوة التي ستتجاوز المستقبل
لنضم الطرق التي سلكناها والتجارب التي خضناها معًا
...هذا هو القتال
بين البارونات الأسطوريّين...
وهو قتالٌ مميت سيستمر حتى يموت أحدهما
...إن كان بودينغ فسيكون بخير
أتساءل حيال ذلك
لأن عدّها هو 32,000
وأمّا عدّ ليخت-سان فما هو إلا 5,700
!بودينغ؟
ليخت-سان
من المحال أن يخسر
...الأمر ليس بهذه السهولة
لطالما ظننت أن الأمر غريب
!ألم يقاتل الأخ بودينغ الملازم الأول بتكافئٍ في ذلك الوقت؟
...كانت 5,700 ضد 12,500
مع أن الفرق في العدّ كان أكثر من الضعف
إلا أنه يبقى أمراً مستحيلاً
في هذه الحالة، كيف فعلها؟
...هناك شيءٌ واحد يمكن التفكير فيه
أليس كذلك أيتها الأخت؟
يخفي الأخ بودينغ قوته
ليخت-سان
...بودينغ
...ا-انظروا رجاءً
...عدّ ليخت-سان
يرتفع
...محال
هذا مستحيل
...لا
هذه ماهية البارون
هذه ماهية البشر الذين أطلق عليهم لقب البارونات
...القائد...رائع
...يمكنني استشعارها
...نية قتلٍ نقيّةٍ وصافية
أخيراً...وأخيراً ستقتلني، أليس كذلك؟
أنا سعيدة
أيها القائد
...هذا بلا جدوى أيها القائد
...ستتبعك طلقاتي أينما ذهبت
...قويٌّ للغاية
...هذا لا يصدق
...هذا...هذا ليس ليخت-سان
جميعكم
اهربوا الآن من ليخت
...قال ليخت من قبل
لكي يستخدم البارون قوته الكاملة فعليه ...أن يخضع لشخصية مختلفة من تلقاء نفسه
شخصيةٍ مختلفة؟
...أجل
"أن يخضع لنية قتله...لِـ"شيمرمان
شيمرمان"؟"
ليخت الحاليّ ليس ليخت الذي تعرفونه
ليخت الحالي هو مجرد وحشٍ سيقتل من حوله سواء كان صديقاً أم عدواً حتى ينهار من التعب
ا-انظروا
...عدّها
وهي أيضاً خضعت لشخصية أخرى لكي تضاعف قوتها عدّة مرات
عادت إلى طبيعتها الحقيقية أخيراً
...هذا...المكان
...أخبرني ليخت من قبل
أنه كان هناك فتاة من بين البارونات لم تقتل أحداً حتى النهاية
...وكانت تخاف كثيراً ودُعيت بعديمة الفائدة
إلا أنها كانت ألطف من أيّ أحدٍ آخر
...لا يمكن مسامحة أولئك الأشخاص
...استخدموا عقاراتٍ عليها لإجبارها على رفع قوتها
ودفعها أولئك الأشخاص ضد ليخت من أجل أن يعود إلى طبيعته الوحشيّة التي كان عليها
أنتِ يا سونوهارا
لم تبكين؟
نحن في خضم حربٍ الآن
...ليخت-سينباي
...أنا...أنا
...ذات نظاراتٍ عديمةٍ للفائدة كالمعتاد
توقف يا بودينغ
هل أنتِ عدوةٌ أيضاً أيتها الوغدة؟
هل أنتِ عدوة؟
توقف أيها الأخ
هل أنت عدو أيضاً أيها الوغد؟
سأقتل الأعداء
الأعداء...سأقتلهم
،سأقتلهم، سأقتلهم، سأقتلهم سأقتلهم، سأقتلهم، سأقتلهم، سأقتلهم
لا تفعل ذلك
لا يمكنك فعل ذلك يا ليخت-سان
ابتعدي عنه يا هينا
أرجوك عد إلى رشدك يا ليخت-سان
هكذا إذن
أنت عدوة إذن أيتها الوغدة
هينا
عدوك هو أنا يا ليخت-سينباي
هينا-تشان
!هينا-تشان، هل أنتِ على ما يرام؟
هينا
...اهربي الآن بما أن الفرصة سانحة
...لـ-لكن
ليخت...سينباي
...سينباي
ألا يمكنك التعرّف عليّ؟
...إنها أنا سونوهارا...وأصغر منك بسنة
...لطالما أردت رؤيتك لـ300 عام
...لكنني سأقتل على يديك الآن يا سينباي
توقف، أوقف هذا حالاً
...لا أمانع هذا
...لأننا نحن البارونات قد سلبنا الكثير والكثير...من كثيرٍ من الناس الأبرياء
...لكنني لدّي طلبٌ واحدٌ لا أكثر
...لا بأس أن تفعله بعد أن أموت
...لمرةٍ واحدة أخرى، لمرةٍ واحدة أخرى كن لي
كلّا
الملازم الأول جيل
هل أنت...عدو أيها الوغد؟
أنا عدو
...الأعداء...سأقتل الأعداء
حاول لنرَ يا ليخت
سأقتل...الأعداء
توخى الحذر
اهرب أيها الملازم الأول
كلّا
...لا تذهب
...إن قاتلت ليخت-سينباي بهذا الجسد فـ
لا تتدخلي
آسفة، فعلتَ ما فيه الكفاية
...أنت
آسفةٌ...لأنني أطلقت النار عليك
...لهذا
أخبركِ بألا تتدخلي...
انتبها كلاكما
هذا يكفي
حديدي هو معتقداتي بحدّ ذاتها
قطعته في هومهو لكن الآن
لا أشعر بأي معتقدٍ فيك أيها الوغد
...اصمت
...نصلٌ بلا معتقد
اصمت...اصمت
لن يقطع حديدي...
الأعداء...سأقتل الأعداء كلهم
...دون أن أبقي على أحدٍ منهم
،جميعهم...سأقتلهم، سأقتلهم، سأقتلهم سأقتلهم، سأقتلهم، سأقتلهم، سأقتلهم، سأقتلهم
اصمت أيها الأحمق
أهذه هي مدّى جدّيتك أيها الوغد؟
...تهديدك بقتل تابعتك التي تتطلع لك
!أهذه جدّيتك أيها الوغد؟
...الخضوع لشخصيةٍ أخرى
...وعدم المقدرة على مقاومة نية القتل
...والبكاء أثناء تلويحك للسيف
أهذه جديّتك أيها الوغد؟
...هذه حرب
...ولن تنتهي الحرب ما لم أقتل الأعداء
...إن قتلت عدواً واحداً فلن يضطر شخص آخر لقتل أحدهم
...إن لم يبقى أيّ عدوٍ ليقتل فلن يضطر أحد لأن يصبح قاتلاً
..إن قتلت جميع الأعداء فإن أصدقائي الأعزاء
...لن يضطروا لأن يصبحوا قتلة
...لهذا السبب
عليّ ذلك...
...ليخت-سان
...ليس لدّي اهتمام في سماعك تندب
لكن إن كانت هذه مدى جديّتك
فعليّ إذن أن أتبع معتقداتي وأفعل اللازم معك
أجل يا جيل
تعال إليّ بقوتك الكاملة يا ليخت
هذه مدى جديتي أيضاً
...هل استيقظت
أيها الأحمق الكبير؟
...آسفٌ يا رفاق
دعيني أيتها الغبية
...عذراً
...شكراً لك
!الملازم الأول؟
أحضروا حمّالة
آسفة، آسفة
كان يا مكان في قديم الزمان، كان هناك أرنبٌ وسلحفاة
:قال الأرنب للسلحفاة في أحد الأيام
(أنتِ حقاً بطيئةٌ للغاية)
:فردّت عليه السلحفاة قائلةً
"السلحفاة والأرنب"
(لنتسابق إذن ولنرَ من الأسرع في الوصول إلى قمة الجبل)
وهكذا تراهن الاثنين
ركض الأرض بسرعته القصوى وعجزت السلحفاة عن اللحاق به
:ثمّ ظهر ساحرٌ في ذلك المكان وأخبر السلحفاة بهذا
(إن شربت دمي فستصبحين أسرع ليس كالأرنب وإنما أسرع منه)
أرادت السلحفاة اللحاق به بأيّة وسيلةٍ، لذا شربت دم الساحر
وماذا حصل بعد ذلك؟
ماذا حصل بعد ذلك؟
السلحفاة التي شربت دم الساحر
...أصبحت أسرع من رفة العين ولحقت بالأرنب بوقتٍ لا يذكر
وقتلت الأرنب...
اعذرني
هل فشلت؟
كانت هناك تدخلاتٌ غير متوقعة وحتى أن الرائدة سونوهارا قد عادت إلى رشدها
أنا بغاية الأسف
ما من داعٍ لتقلق، فما من مهربٍ على أيّ حال
وهذا لأنني ساحر
: لا تنسوا زيارتنا على مدونتنا
next-generation-team.blogspot1.com
أسرع بجلب سلحفاتي العزيزة لي لكي أقابلها
علّم يا حضرة العميد شيمرمان
"الحلقة العاشرة: جديّة"
كم المسافة التي قطعناها؟
على طريق التل حيث تهب الرياح
الظلال التي تتمدد عند الغروب
واحد، اثنان، هذا غريب
لستُ خائفة من الليل الذي طالما خفته
سيكون اليوم كالنجم
سيكون ذكرى
إذا حفرنا ذكراه على قلبينا
لن يسرقه أحد
هذا دليل على أننا عشنا
لنجمع الأيام التي لا حصر لها
سترتبط بالمستقبل الذي كنا نبحث عنه
عذراً على التأخير يا رفاق
الحلقة القادمة من الناهب هي احتفال التلمس
المس وأمسك وتحسس وداعب واشعر بالحب
وفي نهاية النهاية عاد أنمي الناهب إلى مساره الصحيح
سأبذل جهدي
"الحلقة القادمة: "ما في جعبتي
سأريكم ما هو مخبأ في جعبتي